Actividad antibacteriana de Plantago major, Eucalyptus globulus y Matricaria chamomilla, frente a Streptococcus mutans / Antibacterial actividad of Plantago Major, Eucalyptus globulus and Matricaria chamomilla against Streptococcus mutans

Introducción: Debido al consumo indiscriminado de fármacos, muchas bacterias han comenzado a mostrar resistencia. No obstante, cada vez hay más investigaciones que buscan soluciones a este problema, y para lograrlo indagan en los beneficios médicos de determinadas plantas sobre la cavidad oral y su menor efecto tóxico. El 10 % de las plantas a nivel mundial se usan con fines medicinales. El Instituto Nacional de Cáncer indica que el 67 por ciento de los fármacos tiene su origen en la naturaleza, y el 25 % derivan de las plantas. Objetivo: Determinar el efecto inhibitorio del crecimiento in vitro de los extractos de Plantago major, Eucalyptus globulus y Matricaria chamomilla a diferentes concentraciones (100 por ciento, 50 por ciento, 25 por ciento y 12,5 por ciento) sobre cepas de Streptococcus mutans (ATCC 25175). Métodos: Estudio cuasiexperimental, in vitro, longitudinal y prospectivo. El universo estuvo formado por las cepas Streptococcus mutans, y la población por las cepas de Streptococcus mutans (ATCC 25175). El tamaño de la muestra se basó en el método estandarizado del CLSI. La muestra fueron 10 discos por extracto, embebidos con 50 uL., colocados sobre agar Mueller Hinton con sembrado de Streptococcus mutans (ATCC 25175). Se realizaron las medidas de los halos de inhibición a las 24 horas. Se usaron pruebas paramétricas de análisis de varianza y la prueba Tukey. Resultados: El halo inhibitorio promedio de la clorhexidina al 0,12 por ciento fue de 12,76 mm (p = 0,006). El extracto de "eucalipto" al 25 por ciento presentó diferencias significativas respecto a los otros grupos (p = 0,040), al 50 por ciento (p = 0,002) y al 100 por ciento (p = 0,000). Conclusiones: El extracto hidroalcohólico de Eucalyptus globulus al 100 por ciento presentó efecto inhibitorio frente al Streptococcus mutans (ATCC 25175) in vitro(AU)

Introduction: Due to the indiscriminate consumption of drugs, many bacteria have begun to show resistance. However, there is more and more research that seeks solutions to this problem, and to achieve this they investigate the medical benefits of certain plants on the oral cavity and its less toxic effect. 10 percent of the world's plants are used for medicinal purposes. The National Cancer Institute indicates that 67 percent of drugs originate in nature, and 25% are derived from plants. Objective: Determine the inhibitory effect of in vitro growth of the extracts of Plantago major, Eucalyptus globulus and Matricaria chamomilla at different concentrations (100 percent, 50 percent, 25 percent and 12.5 percent) on strains of Streptococcus mutans (ATCC 25175). Methods: Quasiexperimental, in vitro, longitudinal and prospective study. The universe was formed by the strains Streptococcus mutans, and the population by the strains of Streptococcus mutans (ATCC 25175). The sample size was based on the standardized CLSI method. The sample was 10 discs per extract, embedded with 50 uL., placed on Mueller Hinton agar with Streptococcus mutans seeding (ATCC 25175). Inhibition halos measurements were performed at 24 hours. Parametric analysis of variance tests and the Tukey test were used. Results: The average inhibitory halo of 0.12 percentchlorhexidine was 12.76 mm (p = 0.006). The extract of "eucalyptus" at 25 percent showed significant differences with respect to the other groups (p = 0.040), 50 percent (p = 0.002) and 100 percent (p = 0.000). Conclusions: The hydroalcoholic extract of Eucalyptus globulus at 100 percent presented inhibitory effect against Streptococcus mutans (ATCC 25175) in vitro(AU)

Hipocalemia sintomática asociada al uso de Llantén ("Plantago major") / Symptomatic hypokalemia associated with use of Llantén ("Plantago major")

RESUMEN Introducción: El uso de plantas medicinales se asocia a la creencia de ausencia de efectos adversos. Objetivo: Reportar una posible asociación entre el uso de Plantago major e hipocalemia Presentación de caso: Paciente mujer de 38 años que acudió con entumecimiento y debilidad en extremidades debido a hipocalemia (2.94 meq/l) asociada al uso de Plantago major (Llantén), una planta medicinal de uso generalizado en Perú y de distribución global. El potasio se normalizó y los síntomas disminuyeron después de descontinuar el Llantén. Conclusión: El empleo de plantas medicinales de uso común debe tener en cuenta siempre posibles efectos adversos (AU)

ABSTRACT Introduction: The use of medicinal plants is associated with the belief of the absence of adverse effects. Objective: To report a possible association between the use of Plantago major and hypokalemia Case presentation: Thirty-eight-year-old female patient with numbness and weakness in her limbs due to hypokalemia (2.94 meq/l) associated with the use of Llantén (Plantago major), a medicinal plant of widespread use and global distribution. Potassium was normalized and symptoms subsided after discontinuation of Llantén. Conclusion: Possible adverse effects of the use of commonly used medicinal plants must always be considered(AU)